Norjalaiset eivät jääneet tuleen makaamaan Yhdysvaltain presidentti Trumpin haukuttua maata ”p*skahuussimaaksi”. Nyt Visit Norway on sivaltanut presidentille takaisin varsin näkyvällä tavalla keskellä New Yorkia.
Yhdysvaltain presidentti Donald Trump nostatti kulmakarvoja viime viikolla, kun hän ilmoitti Norjan olevan yksi niistä ”p*skamaista”, joista hän ei halua saapuvan maahanmuuttajia. Trump käytti puheessaan termiä ”sh*t house country”, joka kääntyy vapaasti suomeksi muotoon ”p*skamaa” tai ”p*skahuussimaa”.
Trumpin kiukun takana oli se, ettei Nobel-komitea myöntänyt hänelle tänäkään vuonna Nobelin rauhanpalkintoa, vaikka Yhdysvaltain presidentti itse koki ansainneensa sen.
– Minä en saanut Nobelin palkintoa, joten en halua ketään [maahanmuuttajia] Norjasta, Trump julisti puheessaan Port Huronissa pitämässään tilaisuudessa Reutersin mukaan.
Nobelin palkintojen valinnoista vastaa Nobel komitea, joka on täysin itsenäinen järjestö, eikä se liity Norjan valtion elimiin. Siitä huolimatta Trumpin sanat levisivät nopeasti ympäri maailman hänen kutsuessaan Norjaa ”p*skahuussimaaksi”, jonka maahanmuuttajat eivät ole tervetulleita Yhdysvaltoihin.
Norjalaiset sivalsivat takaisin
Norjan matkailua edistävä Visit Norway -organisaatio tarttui Trumpin sanoihin jo viime viikolla julkaisten artikkelin otsikolla ”Ovatko nämä maailman parhaat paskahuussit?”.
Artikkelissa esitellään toinen toistaan upeampia ulkohuusseja, jotka ovat matkailijoiden käytettävissä Norjassa. Tekstissä Norjan kerrotaan tekevän paskahuusseista jälleen mahtavia – suorana piikkinä Trumpin tunnetuksi tekemälle ”Make America Great Again” -lausahdukselle. Mainoksista uutisoi viime viikolla muun muassa The Guardian.
Innovasjon Norge vei tempauksen vielä pidemmälle samassa teemassa. Norjan valtion omistama yritys osti näkyvältä paikalta mainostilaa New Yorkin Times Square -aukiolta, jossa se pyöritti mainoksia toivottaen ihmiset tervetulleeksi ”paskahuussimaahan”.
Norjan yleisradio NRK:n mukaan mainokset pyörivät Times Squaren ruuduilla 20 tunnin ajan viime viikonloppuna lauantaiaamusta sunnuntaiaamuyöhön.
Innvasjon Norgen matkailujohtaja Anne-Signe Fagereng ei halunnut kommentoida tarkkaan sitä, paljonko kampanja oli maksanut, mutta kertoi hinnan olleen selvästi alle puoli miljoonaa Norjan kruunua. 500 000 Norjan kruunua vastaa noin 48 000 euroa.
– Tervetuloa p*skahuussimaahan. Koe Norjan maisemien upeat näkymät, mainoksessa ylistettiin.
Fagereng kertoo NRK:lle, etteivät he pelkää mainoksen suututtavan Yhdysvaltain presidenttiä ja kostautuvan sitä kautta Norjan turismille. Hän kertoo sen sijaan heidän saaneen mainonnasta erittäin hyvää ja positiivista palautetta amerikkalaisilta.
Fagerengin mukaan he eivät olleet yhteydessä maan ulkoministeriöön ennen kampanjan toteuttamista, sillä kyse oli ennen kaikkea huumorista ja tarinoista norjalaisen matkailun saralla – ei politiikasta.
Norjalaisten mainokset herättivät huomiota myös Yhdysvaltain mediassa, jossa Huffington Post -sivusto kirjoitti niiden olleen ”osuva tapa pilkata Trumpia” ja talouslehti Forbes -puolestaan kertoi maan ”trollaavan” presidenttiä vastauksellaan tämän sanoihin.
Mitä mieltä olet norjalaisten vastauksesta Trumpin laukomille törkeyksille? Kerro meille Facebookin kommenteissa ja muista myös jakaa tätä artikkelia muiden luettavaksi!
Lue myös:
Newsner pyrkii uskottavaan ja monipuoliseen raportointiin. Ilmoita asiavirheistä täällä.
