Nuoren äidin yritys kunnioittaa isovanhempiaan epäonnistui täysin, kun hän antoi vahingossa vastasyntyneelle lapselleen rivon nimen.
Yhdysvaltalainen tuore 20-vuotias äiti halusi kunnioittaa isovanhempiaan suloisella tavalla ja nimetä esikoislapsensa heidän jälkeensä.
Äiti päätti yhdistää isovanhempiensa Harveyn ja Charlotten nimet uudeksi nimeksi. Nimitys ei mennyt kuitenkaan aivan putkeen, ja moni huomasi nimessä pian rivon piilomerkityksen.
Nimi oli kuitenkin jo annettu ja paperityöt tehty, kun äiti päätti vihdoin kertoa nimestä perheelleen.
”Hän antoi lapselleen niin kamalan nimen, etten voi kutsua vauvaa sillä nimellä”, naisen serkku kirjoittaa sosiaalisen median alusta Redditissä.
”Tämä lapsiparka. Nimi on Harlotte. HARLOTTE.”
Nimen ongelmallisuus ilmeni heti kaikille muille, joskin äidiltä tämä piilomerkitys oli mennyt ohitse.
Englannin kielessä ”harlotte” tarkoittaa tietyntyyppistä matkalaukkua. Ongelma kuitenkin on, että lausuttuna se kuulostaa sanalta ”harlot”, joka puolestaan tarkoittaa prostituoitua.
Kun äiti paljasti vauvan nimen perheelle, vastaanotto oli serkun mukaan kaikkea muuta kuin hienovarainen.
”Äitini huusi ja kysyi ’nimesitkö vauvan todella hu*raksi?’ ja myös serkkuni alkoi huutaa. Olemme äänekäs perhe, mutta voi herranjestas”, kirjoittaja kertoo.
Serkku jopa sanoi aikovansa kutsua lasta ”Nasuksi” tämän vaaleanpunaisten ja pyöreiden poskien takia. Oikeaa nimeä hän ei aio käyttää.
”Lapsen kaltoinkohtelua”
Tarina vauvan traagisesta nimestä levisi pian mediassa. Siinä missä osa kauhisteli nimeä, moni myös antoi suosituksia uudeksi nimeksi.
Muun muassa nimet Charley, Harley, Charvey ja Lottie olivat suosittuja ehdotuksia korvaamaan äidin antamaa kyseenalaista nimeä.
”Eikö kukaan ajatellut antaa äidille sanakirjaa, joka oli avattu sanan ’harlot’ kohdalta, ja kysynyt häneltä, halusiko hän todella antaa rakkaalle lapselleen tuollaisen nimen?”, eräs henkilö kommentoi.
Toiset kommentoijat eivät kuitenkaan olleet yhtä avuliaita, eivätkä voineet vastustaa kiusausta vitsailla nimimokan kustannuksella.
”Viktoriaanisen ajan vauvahuora. Kuinka suloista”, eräs käyttäjä kommentoi.
”Mielestäni nimiä pohtivien ihmisten pitäisi tehdä pikainen haku netissä varmistaakseen, etteivät he nimitä vauvaansa vahingossa hu*raksi”, toinen käyttäjä sanoo.
”Voisi jopa väittää, että tuo on lapsen kaltoinkohtelua. Hänhän nimesi lapsen jo syntymässä huoraksi”, kolmas toteaa.
Nimien kieltäminen ja nimimokat
Lapsen nimeäminen Harlotteksi on vain yksi esimerkki siitä, kuinka lapsen nimeäminen ilman kunnollista taustatutkimusta voi mennä vikaan.
Nimeämislait vaihtelevat suuresti ympäri maailmaa, ja jotkut maat Suomi mukaan lukien rajoittavat sitä, mitä nimiä lapsille voi antaa.
Rajoituksilla pyritään suojelemaan lapsia ja ennaltaehkäisemään kiusaamista ja sosiaalista nöyryytystä.
Nimien arvioinnin avulla voidaan myös säilyttää kulttuuriperinteitä tai estää tiettyjen titteleiden käyttöä niminä.
”Usein näiden sääntöjen tarkoituksena on suojella lapsia nimiltä, joita voitaisiin pitää halventavina tai jotka voisivat tehdä heidän elämästään vaikeampaa”, Kaomi Taylor, Museum of Names -museon perustaja, kertoi Today’s Parent -lehdelle .
”Joissakin maissa nimeämislait toimivat myös keinona säilyttää vaalittuja kulttuuriperinteitä ja -perintöä.”
Suomessa jöötä nimistä pitää Oikeusministeriön nimilautakunta, jonka tehtävä on nimenomaan arvioida nimiä ennen, kun ne annetaan virallisesti lapselle.
Joka vuosi lautakunta hylkää kasan nimiä, joita ei katsota soveliaiksi. Menneinä vuosina näihin, vanhempien ehdottamiin on lukeutunut muun muassa nimiä, kuten Makkara, Liekkiö, lauri, Sø, Kaliber, Kukkuböö ja Buddha.
Nimien villi länsi
Yhdysvalloissa vanhemmilla on kuitenkin suhteellisen paljon vapauksia lastensa nimeämisen suhteen.
Maasta löytyy ihmisiä, joiden nimi on esimerkiksi Fanny Pack, ”vyölaukku”, Post Office ”postitoimisto” ja Nice Carr ”hieno auto”.
Erikoisiin nimiin perehtyneen kirjailijan Michael Sherrodin mukaan vanhemmat haluavat lastensa olevan ”ainutlaatuisia”. Erikoinen nimi voikin olla tapa alleviivata erilaisuutta.
”Heidän mielestään se on hauskaa ja erottaa heidän lapsensa kaikista muista ja antaa heille persoonallisuutta nimen avulla”, Sherrod kertoo BBC Newsille .
”Amerikkalaisilla on myös tietty asenne lapsiaan kohtaan. He ajattelevat, että ’voimme tehdä lapsemme nimen kanssa mitä tahansa, ja jos he eivät pidä siitä, he voivat muuttaa sitä vanhempana.’”
Toistaiseksi Yhdysvalloissa ei ole nimilautakunnan tyyppistä oikeudellista elintä, joka rajaisi lasten nimeämistä.
Sherrodin mukaan Yhdysvalloissa lainsäädännön muuttaminen ei välttämättä olisi oikea ratkaisu. Toisaalta hän on myös sitä mieltä, että kamalimmat nimet voidaan luokitella jopa lasten hyväksikäytöksi.
”En sano, etteikö tuomioistuinten pitäisi puuttua asiaan, mutta toivoisin niiden tekevän niin vain silloin, kun vanhemmat eivät pääse sopimukseen ja asia viedään oikeuteen”, hän kertoo BBC:lle.
Mitä sinä ajattelet tästä? Tulisiko vanhempien selvittää paremmin, mitä lapsilleen antamat nimet todella tarkoittavat? Jatketaan keskustelua Facebookissa!
LUE MYÖS:
- Äiti puolustelee poikansa nimeämistä Luciferiksi – tyrmää kritiikin
- KAJ:n Axelin vauva syntyi – paljastaa jo lapsen nimen
